1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Letöltve innen
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
A YIFY filmek hivatalos oldala:
YTS.MX

3
00:01:25,500 --> 00:01:27,333
így van? így van?

4
00:02:14,041 --> 00:02:17,416
Ó, Shri ji, baba, vigyázz a Karsanra.

5
00:02:32,750 --> 00:02:33,583
Legyen óvatos.

6
00:02:48,208 --> 00:02:53,666
Uram, béke legyen vele, béke legyen vele

7
00:03:52,750 --> 00:03:54,416
SETH MULJI JETHA

8
00:05:18,083 --> 00:05:19,625
A RAST GOFTAR

9
00:05:27,375 --> 00:05:29,375
A RAST GOFTAR

10
00:05:40,083 --> 00:05:42,583
ÖZVEGY ÚJHÁZASSÁG MOZGALMA

11
00:06:08,666 --> 00:06:10,583
Isten éltessen.

12
00:09:37,583 --> 00:09:38,750
Hé, figyelj rám!

13
00:10:20,875 --> 00:10:22,750
Üdvözlet Yadunath Maharaj!

14
00:10:22,833 --> 00:10:24,041
Jégeső!

15
00:10:24,125 --> 00:10:25,708
Üdvözlet Yadunath Maharaj!

16
00:10:25,791 --> 00:10:26,875
Jégeső!

17
00:10:27,041 --> 00:10:28,666
Üdvözlet Yadunath Maharaj!

18
00:10:28,750 --> 00:10:29,833
Jégeső!

19
00:10:30,000 --> 00:10:31,625
Üdvözlet Yadunath Maharaj!

20
00:10:31,708 --> 00:10:32,791
Jégeső!

21
00:10:32,875 --> 00:10:34,125
Üdvözlet Yadunath Maharaj!

22
00:10:34,208 --> 00:10:35,208
Jégeső!

23
00:10:35,291 --> 00:10:36,666
Üdvözlet Yadunath Maharaj!

24
00:10:36,750 --> 00:10:37,708
Jégeső!

25
00:10:37,791 --> 00:10:39,208
Üdvözlet Yadunath Maharaj!

26
00:10:39,291 --> 00:10:40,583
Jégeső!

27
00:10:40,666 --> 00:10:42,083
Üdvözlet Yadunath Maharaj!

28
00:10:42,166 --> 00:10:43,041
Jégeső!

29
00:10:43,125 --> 00:10:44,708
Üdvözlet Yadunath Maharaj!

30
00:10:44,791 --> 00:10:45,875
Jégeső!

31
00:10:45,958 --> 00:10:47,166
Üdvözlet Yadunath Maharaj

32
00:10:47,250 --> 00:10:48,333
Üdv!

33
00:10:48,416 --> 00:10:49,791
Üdvözlet Yadunath Maharaj!

34
00:10:49,875 --> 00:10:50,958
Jégeső!

35
00:10:51,041 --> 00:10:52,750
Üdvözlet Yadunath Maharaj!

36
00:10:52,833 --> 00:10:53,916
Jégeső!

37
00:10:54,041 --> 00:10:55,875
Üdvözlet Yadunath Maharaj!

38
00:10:55,958 --> 00:10:57,041
Jégeső!

39
00:10:57,125 --> 00:10:58,708
Üdvözlet Yadunath Maharaj!

40
00:10:58,791 --> 00:10:59,875
Jégeső!

41
00:11:00,041 --> 00:11:02,000
Üdvözlet Yadunath Maharaj!

42
00:11:02,083 --> 00:11:03,166
Jégeső!

43
00:11:03,250 --> 00:11:04,875
Üdvözlet Yadunath Maharaj!

44
00:11:04,958 --> 00:11:06,083
Jégeső!

45
00:11:06,250 --> 00:11:07,875
Üdvözlet Yadunath Maharaj!

46
00:11:07,958 --> 00:11:09,000
Jégeső!

47
00:11:09,083 --> 00:11:10,625
Üdvözlet Yadunath Maharaj!

48
00:11:10,708 --> 00:11:11,791
Jégeső!

49
00:11:11,875 --> 00:11:13,291
Üdvözlet Yadunath Maharaj!

50
00:11:13,375 --> 00:11:14,458
Jégeső!

51
00:11:14,541 --> 00:11:16,500
Üdvözlet Yadunath Maharaj!

52
00:11:16,583 --> 00:11:17,666
Jégeső!

53
00:11:19,208 --> 00:11:20,041
Jégeső!

54
00:11:21,833 --> 00:11:22,916
Jégeső!

55
00:11:23,041 --> 00:11:25,166
Üdvözlet Vallabhadhishnek!

56
00:11:25,250 --> 00:11:26,125
Tartsa meg a hindit. FN- Üdv!

57
00:11:41,958 --> 00:11:46,541
Tartsa meg a hindit. FN – Üdvözlöm Giriraj Dharan!

58
00:11:46,625 --> 00:11:48,375
Jégeső!

59
00:11:50,166 --> 00:11:54,291
Üdvözlet Ladle Lal!

60
00:11:54,375 --> 00:11:55,958
Jégeső!

61
00:15:53,666 --> 00:15:55,791
Üdvözlet Yadunath Maharaj!

62
00:15:55,875 --> 00:15:57,000
Jégeső!

63
00:15:57,166 --> 00:15:59,208
Üdvözlet Vallabhadhishnek!

64
00:15:59,291 --> 00:16:00,291
Jégeső!

65
00:16:00,500 --> 00:16:02,250
Üdvözlet Giriraj Dharannak!

66
00:16:02,333 --> 00:16:03,375
Jégeső!

67
00:16:03,458 --> 00:16:04,958
Üdvözlet Ladle Lal!

68
00:16:05,041 --> 00:16:06,125
Jégeső!

69
00:16:19,916 --> 00:16:20,750
Folytasd, gyerek.

70
00:16:21,041 --> 00:16:22,041
Üdv Giriraj Dharan.

71
00:16:22,125 --> 00:16:22,958
Jégeső.

72
00:18:44,541 --> 00:18:45,625
Igen, igen. tudom.

73
00:26:34,416 --> 00:26:36,041
Miért vagy olyan dühös? Huh?

74
00:30:17,041 --> 00:30:18,041
Menj innen!

75
00:43:41,791 --> 00:43:46,458
Üdv Vallabhadhish! Üdv Vallabhadhish!

76
00:46:18,791 --> 00:46:25,791
Az Úr Krisnához keresek menedéket.
Az Úr Krisnához keresek menedéket.

77
00:47:00,166 --> 00:47:01,583
Eltöröm a lábad, oké?

78
00:47:20,791 --> 00:47:27,416
Az Úr Krisnához keresek menedéket.
Az Úr Krisnához keresek menedéket.

79
00:47:28,083 --> 00:47:34,708
Az Úr Krisnához keresek menedéket.
Az Úr Krisnához keresek menedéket.

80
00:47:35,625 --> 00:47:42,250
Az Úr Krisnához keresek menedéket.
Az Úr Krisnához keresek menedéket.

81
00:47:43,291 --> 00:47:49,916
Az Úr Krisnához keresek menedéket.
Az Úr Krisnához keresek menedéket.

82
00:54:00,666 --> 00:54:02,666
Üdvözlet Kanhaiya Lalnak!

83
00:54:13,791 --> 00:54:15,125
SATYA PRAKASH

84
00:54:24,000 --> 00:54:26,041
SATYA PRAKASH

85
00:56:34,416 --> 00:56:37,208
SATYA PRAKASH

86
00:58:04,708 --> 00:58:05,958
HEERABAGH HAVELI
1838

87
01:00:32,625 --> 01:00:34,333
Akkor miért büntetsz meg mindannyiótokat?

88
01:01:25,041 --> 01:01:26,708
Megkapta a nyelved a macskának, vagy mi?

89
01:02:30,208 --> 01:02:31,750
Üdvözlet Giriraj Dharannak!

90
01:02:31,833 --> 01:02:32,750
Jégeső!

91
01:02:33,041 --> 01:02:34,541
Mindenki üdvözli ezt a napot!

92
01:02:34,625 --> 01:02:35,666
Jégeső!

93
01:04:19,875 --> 01:04:21,000
Nem tud semmit.

94
01:05:07,208 --> 01:05:08,333
Nanubhai, nyugodj meg.

95
01:05:16,041 --> 01:05:18,125
Oké… most…

96
01:14:41,875 --> 01:14:42,833
SATYA PRAKASH

97
01:15:01,708 --> 01:15:03,625
SATYA PRAKASH

98
01:15:03,750 --> 01:15:05,208
SATYA PRAKASH

99
01:15:18,583 --> 01:15:20,375
SATYA PRAKASH

100
01:15:24,208 --> 01:15:25,416
Karsannak elment az esze.

101
01:19:44,500 --> 01:19:46,833
Üdvözlet Giriraj Dharannak!

102
01:19:46,916 --> 01:19:47,750
Jégeső!

103
01:19:47,833 --> 01:19:49,416
Üdvözlet Ladle Lal!

104
01:19:49,500 --> 01:19:50,458
Jégeső!

105
01:19:50,541 --> 01:19:51,750
Üdvözlet Vallabhadhishnek!

106
01:19:51,833 --> 01:19:52,791
Jégeső!

107
01:19:52,875 --> 01:19:55,000
Üdvözlet Ladle Lal!

108
01:19:55,083 --> 01:19:56,000
Jégeső!

109
01:19:56,541 --> 01:19:58,541
Üdvözlet Yadunath Maharaj!

110
01:19:58,625 --> 01:19:59,666
Jégeső!

111
01:19:59,750 --> 01:20:02,083
Üdvözlet Vallabhadhishnek!

112
01:20:02,208 --> 01:20:03,166
Jégeső!

113
01:20:03,291 --> 01:20:05,416
Üdvözlet Yadunath Maharaj!

114
01:20:05,500 --> 01:20:06,541
Jégeső!

115
01:21:09,125 --> 01:21:11,625
Üdvözlet Giriraj Dharannak!

116
01:21:11,708 --> 01:21:12,708
Jégeső!

117
01:21:12,791 --> 01:21:13,625
Jégeső!

118
01:21:13,708 --> 01:21:15,750
Üdvözlet Ladle Lal!

119
01:21:15,833 --> 01:21:17,041
Jégeső!

120
01:22:46,958 --> 01:22:48,208
Üdv Vallabhadhish!

121
01:29:18,375 --> 01:29:19,416
Üdv Vallabhadhish.

122
01:29:34,666 --> 01:29:37,583
Prakash Chamaria, Kathiara boltja közelében
Második ház Jatehből, Kumbharwadiból

123
01:33:42,000 --> 01:33:46,791
SATYA PRAKASH

124
01:35:15,500 --> 01:35:17,500
Üdvözlet Vallabhadhishnek!

125
01:35:17,583 --> 01:35:18,583
Jégeső!

126
01:35:18,666 --> 01:35:19,666
Üdvözlet Ladle Lal!

127
01:35:21,916 --> 01:35:22,916
Jégeső!

128
01:35:23,000 --> 01:35:24,000
Üdvözlet Vallabhadhishnek!

129
01:35:24,083 --> 01:35:25,083
Jégeső!

130
01:35:25,166 --> 01:35:26,166
Üdvözlet Ladle Lal!

131
01:38:44,125 --> 01:38:45,583
Üdv Vallabhadhish!

132
01:39:20,291 --> 01:39:22,208
Jégeső!

133
01:39:23,333 --> 01:39:25,083
Üdvözlet Yadunath Maharaj!

134
01:39:25,166 --> 01:39:26,083
Jégeső!

135
01:39:26,166 --> 01:39:27,625
Üdvözlet Yadunath Maharaj!

136
01:39:27,708 --> 01:39:29,000
Jégeső!

137
01:39:29,083 --> 01:39:30,125
Üdvözlet Yadunath Maharaj!

138
01:39:30,208 --> 01:39:31,416
Jégeső!

139
01:39:31,500 --> 01:39:32,833
Üdvözlet Yadunath Maharaj!

140
01:39:32,916 --> 01:39:34,166
Jégeső!

141
01:39:35,500 --> 01:39:36,791
Jégeső!

142
01:39:36,916 --> 01:39:38,166
Üdvözlet Yadunath Maharaj!

143
01:39:38,250 --> 01:39:39,625
Jégeső!

144
01:39:39,708 --> 01:39:41,333
Üdvözlet Yadunath Maharaj!

145
01:39:41,416 --> 01:39:42,541
Jégeső!

146
01:39:42,625 --> 01:39:43,791
Üdvözlet Yadunath Maharaj!

147
01:39:43,916 --> 01:39:45,333
Jégeső!

148
01:39:45,416 --> 01:39:47,291
Üdvözlet Yadunath Maharaj!

149
01:39:48,625 --> 01:39:50,250
Üdvözlet Yadunath Maharaj!

150
01:39:50,333 --> 01:39:52,041
Jégeső!

151
01:39:52,125 --> 01:39:53,500
Üdvözlet Yadunath Maharaj!

152
01:39:53,583 --> 01:39:55,083
Jégeső!

153
01:39:55,166 --> 01:39:56,750
Üdvözlet Yadunath Maharaj!

154
01:39:56,833 --> 01:39:58,041
Jégeső!

155
01:39:58,125 --> 01:39:59,666
Üdvözlet Yadunath Maharaj!

156
01:40:00,291 --> 01:40:01,625
Jégeső!

157
01:40:01,708 --> 01:40:03,583
Tartsa meg a hindit. FN - Üdvözlet Yadunath Maharaj!

158
01:40:03,666 --> 01:40:05,458
Jégeső!

159
01:40:05,541 --> 01:40:07,375
Üdvözlet Yadunath Maharaj!

160
01:40:07,458 --> 01:40:08,833
Jégeső!

161
01:41:06,625 --> 01:41:08,375
Üdv Yadunath Maharaj!

162
01:41:08,458 --> 01:41:09,791
Jégeső!

163
01:41:09,916 --> 01:41:11,541
Üdv Yadunath Maharaj!

164
01:41:11,666 --> 01:41:13,000
Jégeső!

165
01:42:24,416 --> 01:42:26,500
Üdvözlet Yadunath Maharaj!

166
01:42:26,583 --> 01:42:27,583
Jégeső!

167
01:42:27,666 --> 01:42:29,000
Üdvözlet Vallabhadhishnek!

168
01:42:29,083 --> 01:42:30,083
Jégeső!

169
01:42:30,166 --> 01:42:31,708
Üdvözlet Giriraj Dharannak!

170
01:42:31,791 --> 01:42:32,625
Jégeső!

171
01:42:32,708 --> 01:42:34,333
Üdvözlet Yadunath Maharaj!

172
01:42:34,416 --> 01:42:35,583
Jégeső!

173
01:43:26,041 --> 01:43:30,416
Dr. Ramkrishna Vitthal fiú itt van!

174
01:50:11,500 --> 01:50:14,625
Ó, Vallabhadhish... Ó, Giriraj Dharan!

175
01:50:36,708 --> 01:50:38,583
Üdvözlet Yadunath Maharaj!

176
01:50:38,666 --> 01:50:39,666
Jégeső!

177
01:50:39,750 --> 01:50:41,375
Üdvözlet Ladle Lal!

178
01:50:41,458 --> 01:50:42,333
Jégeső!

179
01:50:42,416 --> 01:50:43,875
Üdvözlet Vallabhadhishnek!

180
01:50:43,958 --> 01:50:44,875
Jégeső!

181
01:50:45,000 --> 01:50:46,791
Üdvözlet Yadunath Maharaj!

182
01:50:46,875 --> 01:50:47,875
Jégeső!

183
01:50:47,958 --> 01:50:49,125
Üdvözlet Ladle Lal!

184
01:50:49,208 --> 01:50:50,458
Jégeső!